HuHu Stanley and Anton con Frutas... :-)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Vernissage: Samstag, 25.3., 20 Uhr | Opening Saturday, 25.3., 8 p.m.

Patrick Farzar & Albert Bertolin: Dreckiger Dialog

featuring Music by
jean hugues aka toys'R'me (France)

Gemeinsam mit dem spanischen Kunstbuch- und Magazin-Verlag ROJO®editions präsentiert die Galerie heliumcowboy artspace eine deutsch-spanische künstlerische Kollaboration von Albert Bertolin (Barcelona) und Patrick Farzar (Hamburg). Beide Künstler werden die Ausstellung in einem offen geführten, “dreckigen” Dialog gemeinsam gestalten (das Bild der Einladungskarte unten zeigt ein erstes gemeinsames Ergebnis der beiden Künstler). Am Abend der Eröffnung wird zudem das neue Buch von Albert Bertolin mit dem Titel "Kultur Toilette" auf dem deutschen Markt veröffentlicht. | ROJO® and the heliumcowboy artspace present a spanish-german colaborational exhibition, featuring two young, hot artists from Barcelona and Hamburg: Albert Bertolin & Patrick Farzar. Besides a presentation of their current works, Albert and Patrick will jointly create the exhibition environment. Furthermore, Albert Bertolin presents his new book, "Kultur Toilette", published by ROJO® in 2006.

in cooperation with
ROJO®

this exhibition is kindly supported by
artlawyer®de



(this image: joint artwork by Albert Bertolin & Patrick Farzar)

Laufzeit der Ausstellung: 25. März bis 14. April. Öffnungszeiten mi - fr 11 - 19 Uhr. | exhibition from march 24 - april 14, opening hours: wed - fri 11 - 7 p.m.

Finissage Freitag, 14. April, 19 Uhr | finissage friday, april 14, 7 p.m.


weitere Informationen auf unserer Websitemore infomation at our website.



(left: Albert Bertolin, right: Patrick Farzar)


der heliumcowboy artspace wird unterstützt von:
 
Tipp24 AG
, Hamburg (http://www.tipp24.de)
Finlandia Vodka (http://www.finlandia-vodka.com)

click to learn more



galerie heliumcowboy artspace

Sternstr. 2-4 | 20357 Hamburg | 040 - 484 088 60 | www.heliumcowboy.com

how to get there / map